Comme BPOST l’a annoncé au Premier ministre de la DG, Oliver Paasch (ProDG), l’application de l’appareil mobile de la société postale belge sera également disponible en allemand très rapidement.
Le message, que l’application allemande en langue est actuellement en service, s’attend à une mise en œuvre complète du projet jusqu’au 9 juillet.
Comme indiqué, le Premier ministre Paasch a demandé au bureau de poste en avril de rendre le contenu de son application disponible en allemand. Le chef du gouvernement était basé sur une opinion d’experts de la Commission permanente pour le contrôle linguistique, qui a confirmé que la sélection actuelle de la langue de l’application violait les lois linguistiques applicables.
Le Premier ministre DG Oliver Paasch au Parlement du DG. Photo: Patrick von Staufenberg
La Commission est arrivée à la conclusion que la limitation de l’application en français, néerlandais et anglais n’est pas conforme aux lois linguistiques sur les questions administratives. BPOST sous réserve de ces dispositions en tant que bureau central.
« La société doit offrir la possibilité que l’allemand puisse également être sélectionné pour toute son application. En raison de sa décision d’arrêter les notifications sous forme de papier, une certaine partie de la population de l’un de ses services sera autrement retenue d’une certaine partie de la population », a spécifié la Commission à l’époque.
Le Premier ministre donc à plusieurs reprises et a souligné que BPOST devrait prendre des mesures immédiatement pour fournir une version complète de la langue allemande de l’application « My BPOST ». Dans le même temps, il a souligné la direction qu’une action opportune et constructive était nécessaire pour éviter d’autres étapes juridiques. Une demande qui a apparemment trouvé une audience.
