La prochaine interprétation de Christopher Nolan de L’Odyssée s’annonce comme l’un des – sinon le-les plus grands événements cinématographiques de l’année. La demande de billets a mis une telle pression sur le réseau d’AMC Theatres que la société a dû mettre tous les clients dans une file d’attente juste pour accéder au site ou à l’application, même s’ils n’essayaient pas d’acheter des billets. Bien qu’il s’agisse de l’une des histoires les plus anciennes au monde, L’Odyssée attire une tonne de buzz. Il y a de fortes chances que si vous vous rendez au cinéma cet été, vous regarderez celui-ci.
Mais alors que toutes les salles de cinéma diffusent L’Odyssée montrera la même coupe du film, le cinéma dans lequel vous choisissez de le regarder fait une énorme différence. Bien sûr, vous pouvez voir L’Odyssée un certain nombre de fois et repartir après avoir vécu la même histoire, avec les mêmes acteurs, parlant les mêmes répliques. Mais le expérience sera très différent.
L’Odyssée a été tourné en IMAX
L’Odyssée est le premier grand film entièrement tourné avec des caméras IMAX. De nombreux films ont déjà intégré des caméras IMAX, y compris la plupart des œuvres récentes de Christopher Nolan. Mais L’Odyssée C’est la première fois que IMAX est l’appareil photo exclusif utilisé dans la photographie d’un film.
Vous connaissez probablement IMAX en tant que salle de cinéma spécialisée présentant des versions géantes de films. Cela ne vous surprendra donc pas d’apprendre que les caméras IMAX tournent sur un format de film géant – et oui, elles tournent sur pellicule, pas en numérique. Les caméras IMAX enregistrent sur un film 70 mm, qui est lui-même déjà un grand format de film. Mais les caméras IMAX font quelque chose de différent des configurations typiques de 70 mm : les caméras font défiler le film horizontalement plutôt que verticalement, ce qui leur permet de capturer chemin plus d’une image avec chaque image. Cette discussion devient définitivement un peu technique, alors consultez l’excellente explication de Callum Vandenberg ci-dessous pour une excellente présentation visuelle :
Sans trop entrer dans les détails, IMAX est le format d’image le plus grand et de la plus haute qualité dont nous disposons actuellement pour le tournage de films. Les cinéastes n’ont pas tendance à l’utiliser pour plusieurs raisons : c’est cher, surtout à notre ère numérique, et les caméras sont encombrantes. Les grands formats d’image signifient de grandes caméras, et elles sont très bruyant, même si IMAX a développé une version plus silencieuse de sa caméra pour le dernier film de Christopher Nolan. Mais lorsque IMAX est utilisé, il permet d’obtenir un cadre qui enveloppe complètement le public. Lorsque vous êtes assis dans une véritable salle IMAX et que vous regardez un film réalisé pour IMAX, vous ne pouvez vraiment rien voir d’autre que le film. Les bords du cadre ne sont pas dans votre champ de vision direct ; ils prennent le relais de votre vision périphérique. C’est une expérience totalement différente d’une projection de film traditionnelle.
L’Odyssée a de nombreuses options de projection
La plupart des salles de cinéma ne peuvent pas projeter IMAX de cette façon. Même la plupart des cinémas IMAX ne peuvent pas le faire. Seuls les cinémas IMAX 70 mm le peuvent, et ils sont rares. Il existe huit cinémas IMAX 70 mm aux États-Unis, et si vous voulez voir L’Odyssée dans son format cinématographique original, vous devrez pour cela visiter l’un d’entre eux.
Votre cinéma local peut proposer plusieurs projections différentes de L’Odysséemême si IMAX 70 mm n’est pas envisageable : on pourrait vous proposer une projection IMAX, 70 mm, 35 mm, Dolby Vision ou Premium Grand Format, voire d’autres. Bien que chacun ait ses avantages et ses inconvénients, pour cette discussion, nous nous concentrerons sur les proportions, qui sont les suivantes :
-
IMAX 70 mm : 1,43:1
-
IMAX : 1,90:1
-
70 mm : 2,20 : 1
-
35 mm : 2,39:1
-
Dolby Vision : 1,85:1 ou 2:39:1
-
Grand Format Premium : 1,85:1 ou 2:39:1
Cela fait beaucoup de chiffres, mais voici une explication simplifiée : 2,39 : 1 est le rapport hauteur/largeur « standard » pour la plupart des films d’aujourd’hui. Si vous voyez un film au cinéma, surtout s’il est assez large, il y a de fortes chances qu’il soit en 2,39:1. Plus le premier chiffre de ce rapport hauteur/largeur est « petit », plus le cadre devient « grand ». En tant que tel, le 2,20:1 du 70 mm vous permet d’obtenir un peu plus d’image que le 2,39:1 du 35 mm. Les cinémas Dolby Vision et Premium Grand Format peuvent projeter le film en 1,85:1, ce qui vous donne encore plus d’image, mais ils peuvent également projeter en 2,39:1, ce qui correspond au cadre grand écran de 35 mm. IMAX (et non IMAX 70 mm) a un rapport de 1,90:1, ce qui signifie que vous obtenez le plus d’images en dehors du format IMAX 70 mm.
Afin de s’adapter à ces différents cadres, les cinéastes doivent redimensionner et recadrer leurs images. Ainsi, vous « perdez » une partie de l’image lorsque vous ne la voyez pas. L’Odyssée en IMAX 70 mm, et vous perdez encore plus d’image à mesure que le cadre devient « plus petit ». Selon le format dans lequel vous regardez le film, vous risquez de manquer de petits détails : des choses qui n’auront aucun impact sur l’histoire globale, mais des éléments que les autres téléspectateurs sont vision.
L’OdysséeLe site Web de présente la différence entre chaque format de film
Ces proportions peuvent être difficiles à imaginer dans votre tête, donc une représentation visuelle est vraiment utile. Si vous souhaitez voir rapidement la différence entre chacun des formats de films que les cinémas diffuseront L’Odyssée Dans, consultez le site officiel du film. Ici, vous trouverez un outil interactif qui vous permet de regarder la bande-annonce tout en ajustant le rapport hauteur/largeur pour l’adapter à chaque format.
Vous remarquerez vraiment la différence en passant de l’IMAX 70 mm à toute autre option ici. Le cadre rétrécit vraiment, supprimant une grande partie de l’image périphérique. Mais la différence est frappante, même entre certains des formats les plus petits. Bien qu’IMAX soit plus petit qu’IMAX 70 mm, il affiche toujours une plus grande partie de l’image qu’un format 70 mm ou 35 mm. Dolby Vision et Premium Large Format s’en rapprochent, mais seulement s’ils projettent en 1,85:1. Dans une salle Dolby Vision diffusant le film au format 2,39:1, vous verrez la même image qu’une projection en 35 mm.
Il y a bien plus à discuter ici que de simples proportions. Tous les cinémas IMAX ne sont pas créés égaux, et regarder le film sur un film 35 mm ou 70 mm sera différent de tout autre format numérique. Mais en ce qui concerne directement le cadrage du film lui-même, le cinéma que vous choisirez dictera la quantité de film que vous verrez réellement. Si vous le souhaitez, cela vaut peut-être la peine de voir le film plus d’une fois, dans différents formats, pour comparer la façon dont chacun apparaît. (Et si vous pouvez d’une manière ou d’une autre accéder à une projection IMAX 70 mm, faites-le-moi savoir. J’achèterai le pop-corn.)
