{"id":8118,"date":"2025-06-11T09:19:27","date_gmt":"2025-06-11T07:19:27","guid":{"rendered":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/"},"modified":"2025-06-11T09:19:27","modified_gmt":"2025-06-11T07:19:27","slug":"apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/","title":{"rendered":"Apple Music peut maintenant traduire les paroles, DJ vos listes de lecture et commencer une session de karaok\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"mt-4 leading-6 md:mb-8\">Apple facilite la compr\u00e9hension des paroles \u00e9trang\u00e8res.<\/div>\n<p><\/p>\n<p>Alors que le design en verre liquide d&rsquo;IOS 26 m\u00e9ritait \u00e0 juste titre l&rsquo;essentiel de l&rsquo;attention au Keynote du WWDC 2025 d&rsquo;Apple, il y avait encore plusieurs autres ajouts qui m\u00e9ritent d&rsquo;\u00eatre en train de parler. Ceux-ci incluent un tas de nouvelles am\u00e9liorations d&rsquo;Apple Music, telles que la traduction des paroles, une nouvelle fonctionnalit\u00e9 de type DJ appel\u00e9 Automix et une couverture anim\u00e9e sur l&rsquo;\u00e9cran de verrouillage. Voici toutes les nouvelles fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;Apple Music dans iOS 26.<\/p>\n<h2 id=\"lyrics-translation-for-your-favorite-songs\">Paroles de la traduction pour vos chansons pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es<\/h2>\n<p>Apple Music a des paroles synchronis\u00e9es dans le temps depuis un certain temps maintenant, ce qui fonctionne tr\u00e8s bien lorsque vous parlez la langue de la chanson. Cependant, ce n&rsquo;est pas aussi utile lorsque vous \u00e9coutez des chansons dans diff\u00e9rentes langues, et c&rsquo;est l\u00e0 que la traduction des paroles entre en jeu. Il ajoute des traductions ci-dessous \u00e0 chaque ligne de lyrique synchronis\u00e9e, ce qui facilite \u00e9galement le suivi du sens de la chanson. Cela n&rsquo;a pas encore \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 toutes les chansons, mais je m&rsquo;attends \u00e0 ce que cela change au cours des prochains mois.<\/p>\n<h2 id=\"learn-how-to-pronounce-lyrics-correctly\">Apprenez \u00e0 prononcer correctement les paroles<\/h2>\n<p>Une autre mise \u00e0 niveau des paroles iOS 26 permet \u00e0 Apple Music vous montre les prononciations correctes pour les paroles dans les langues \u00e9trang\u00e8res. Toutes les chansons n&rsquo;ont pas de paroles dans le script romain, donc si vous ne pouvez pas lire l&rsquo;alphabet dans lequel ils sont, cette nouvelle fonctionnalit\u00e9 vous aidera \u00e0 apprendre \u00e0 prononcer ces mots. Il le fait en vous montrant une translitt\u00e9ration du script original \u00e0 Roman, ce qui facilite le chant.<\/p>\n<h2 id=\"automix-is-an-ai-dj-for-your-playlists\">Automix est un DJ AI pour vos listes de lecture<\/h2>\n<p>Automix est un nouvel ajout aux contr\u00f4les de lecture d&rsquo;Apple Music. Vous le verrez aux c\u00f4t\u00e9s des boutons Shuffle, Reprever et Autopt. Lorsqu&rsquo;il est activ\u00e9, Automix analysera les fonctionnalit\u00e9s audio des chansons et utilisera des astuces de type DJ telles que l&rsquo;\u00e9tirement du temps et battra le match pour offrir une lecture continue. Certaines personnes peuvent aimer \u00e7a, mais j&rsquo;ai essay\u00e9 cela lors d&rsquo;une course aujourd&rsquo;hui et je ne suis pas un grand fan. Je fais beaucoup de listes de lecture personnalis\u00e9es sur Apple Music, et certaines d&rsquo;entre elles sont minutieusement organis\u00e9es en faisant correspondre les sons \u00e0 la fin d&rsquo;une chanson avec le d\u00e9but de la suivante. Automix a d\u00e9fait tout mon travail acharn\u00e9 et a fait que les transitions se sentent contre nature. Cela peut fonctionner pour certains types de listes de lecture et pour les personnes qui ne se soucient pas beaucoup des transitions, mais cela ne fait pas grand-chose pour moi.<\/p>\n<h2 id=\"pin-your-favorite-playlists\">\u00c9pingler vos listes de lecture pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es<\/h2>\n<p>C&rsquo;est une fonctionnalit\u00e9 douce qui vous permet d&rsquo;ouvrir rapidement vos listes de lecture de musique Apple Music pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es. Vous pouvez appuyer et maintenir n&rsquo;importe quelle liste de lecture dans l&rsquo;application musicale dans iOS 26, et le brocher en haut de l&rsquo;onglet Biblioth\u00e8que. Si vous avez \u00e9pingl\u00e9 vos contacts pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s dans les messages, vous trouverez que la musique \u00e9pingle est une fonctionnalit\u00e9 famili\u00e8re.<\/p>\n<div class=\"pogoClear relative my-10 border-b-(1.5px) border-t-(1.5px) border-dashed border-black py-5 sm:my-14 sm:border-0 sm:py-0\" data-ga-click data-ga-template=\"News\" data-ga-module=\"openweb_widget\" data-ga-element=\"openweb_scroll\" data-ga-item=\"openweb_scroll_midpage\" x-data=\"{\n         commentsCount: null,\n         hasComments: false,\n         async fetchCommentsCount() {\n             try {\n                 if (window.openweb &amp;&amp; typeof window.openweb.getMessagesCount === 'function') {\n                     this.commentsCount = await window.openweb.getMessagesCount('01JXDJYVSMZKQZ5VNQ0QA84XKF');\n                     this.hasComments = this.commentsCount !== null &amp;&amp; this.commentsCount &gt; 0;\n                 }\n             } catch (e) {\n                 console.warn('Failed to fetch comment count:', e);\n             }\n         }\n     }\" x-init=\"fetchCommentsCount()\" x-cloak><\/p>\n<div class=\"absolute top-1\/2 hidden w-full -translate-y-1\/2 border-t-(1.5px) border-dashed border-black sm:block\"><\/div>\n<div class=\"relative flex justify-center\">\n<div class=\"flex max-w-fit items-center gap-x-3 bg-white px-5\">\n<div class=\"relative\">\n                <span class=\"absolute left-1\/2 top-1\/2 -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2 font-akshar text-sm font-medium text-black\" aria-live=\"polite\" x-show=\"hasComments\" x-text=\"commentsCount\"><\/span><\/p>\n<p>                <svg class=\"h-8 w-8 text-black\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\">\n                    <use href=\"http:\/\/lifehacker.com\/images\/icons\/spritemap.svg#sprite-chat-bubble\"><\/use>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n<p>            <span class=\"text-sm font-medium text-black\"><\/p>\n<p>                Que pensez-vous jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent?<br \/>\n                <button class=\"ml-1 font-semibold text-brand-green underline hover:text-brand-green-700\" type=\"button\" aria-label=\"Comment section trigger\" onclick=\"window.openweb.scrollToComments('01JXDJYVSMZKQZ5VNQ0QA84XKF')\" x-text=\"hasComments ? 'Post a comment.' : 'Be the first to post a comment.'\"><\/button><br \/>\n            <\/span>\n        <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"animated-cover-art-comes-to-your-lock-screen\">La couverture anim\u00e9e vient \u00e0 votre \u00e9cran de verrouillage<\/h2>\n<p>La couverture anim\u00e9e est l&rsquo;une des fonctionnalit\u00e9s les plus attrayantes visuellement d&rsquo;Apple Music, et maintenant elle arrive \u00e9galement sur votre \u00e9cran de verrouillage. Lorsque vous jouez une chanson qui a des albums anim\u00e9s, vous pouvez appuyer sur le lecteur sur l&rsquo;\u00e9cran de verrouillage pour le voir dans une vue en plein \u00e9cran soign\u00e9e.<\/p>\n<h2 id=\"a-karaoke-feature-for-apple-tv-users\">Une fonctionnalit\u00e9 de karaok\u00e9 pour les utilisateurs d&rsquo;Apple TV<\/h2>\n<p>Apple Music obtient \u00e9galement une nouvelle fonctionnalit\u00e9 appel\u00e9e Sing, qui ne fonctionne que si vous avez un iPhone avec iOS 26 et un Apple TV ex\u00e9cutant TVOS 26. Avec toutes ces exigences en place, vous pouvez utiliser votre iPhone comme micro et avoir votre voix amplifi\u00e9e par Apple Music pour avoir une exp\u00e9rience de karaok\u00e9 amusante \u00e0 la maison.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apple facilite la compr\u00e9hension des paroles \u00e9trang\u00e8res. Alors que le design en verre liquide d&rsquo;IOS 26 m\u00e9ritait \u00e0 juste titre l&rsquo;essentiel de l&rsquo;attention au Keynote<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8119,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[54,1323,4212,844,14,3957,233,3757,3086,22,1535,7146,110,27],"class_list":["post-8118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologie","tag-apple","tag-commencer","tag-karaoke","tag-lecture","tag-les","tag-listes","tag-maintenant","tag-music","tag-paroles","tag-peut","tag-session","tag-traduire","tag-une","tag-vos","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Apple Music peut maintenant traduire les paroles, DJ vos listes de lecture et commencer une session de karaok\u00e9 | Vie Associative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apple Music peut maintenant traduire les paroles, DJ vos listes de lecture et commencer une session de karaok\u00e9 | Vie Associative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apple facilite la compr\u00e9hension des paroles \u00e9trang\u00e8res. Alors que le design en verre liquide d&rsquo;IOS 26 m\u00e9ritait \u00e0 juste titre l&rsquo;essentiel de l&rsquo;attention au Keynote\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vie Associative\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-11T07:19:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/header_backgroundk-01-e1726694325946.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"279\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"92\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julien\",\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#\/schema\/person\/b87ac4f82f9d4e7b7cec7395b679edc4\"},\"headline\":\"Apple Music peut maintenant traduire les paroles, DJ vos listes de lecture et commencer une session de karaok\u00e9\",\"datePublished\":\"2025-06-11T07:19:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T07:19:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/\"},\"wordCount\":713,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Apple-Music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-DJ-vos-listes.png\",\"keywords\":[\"Apple\",\"commencer\",\"karaok\u00e9\",\"lecture\",\"Les\",\"listes\",\"maintenant\",\"Music\",\"paroles\",\"peut\",\"session\",\"Traduire\",\"une\",\"vos\"],\"articleSection\":[\"Technologie\"],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/\",\"url\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/\",\"name\":\"Apple Music peut maintenant traduire les paroles, DJ vos listes de lecture et commencer une session de karaok\u00e9 | Vie Associative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Apple-Music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-DJ-vos-listes.png\",\"datePublished\":\"2025-06-11T07:19:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T07:19:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Apple-Music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-DJ-vos-listes.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Apple-Music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-DJ-vos-listes.png\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Apple Music peut maintenant traduire les paroles, DJ vos listes de lecture et commencer une session de karaok\u00e9\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apple Music peut maintenant traduire les paroles, DJ vos listes de lecture et commencer une session de karaok\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/\",\"name\":\"Vie Associative\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#organization\",\"name\":\"Vie Associative\",\"url\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-vieassociative_favicon.ico.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-vieassociative_favicon.ico.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Vie Associative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#\/schema\/person\/b87ac4f82f9d4e7b7cec7395b679edc4\",\"name\":\"Julien\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/vie-associative-1-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/vie-associative-1-150x150.jpg\",\"caption\":\"Julien\"},\"description\":\"Je suis Julien, r\u00e9dacteur pour Vie Associative. Passionn\u00e9 par le monde associatif depuis plus de 10 ans, j'ai \u00e0 c\u0153ur de partager des histoires inspirantes et de mettre en lumi\u00e8re les initiatives locales. Mon objectif est de sensibiliser et d'encourager l'engagement communautaire \u00e0 travers mes articles.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/vieassociative.be\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apple Music peut maintenant traduire les paroles, DJ vos listes de lecture et commencer une session de karaok\u00e9 | Vie Associative","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Apple Music peut maintenant traduire les paroles, DJ vos listes de lecture et commencer une session de karaok\u00e9 | Vie Associative","og_description":"Apple facilite la compr\u00e9hension des paroles \u00e9trang\u00e8res. Alors que le design en verre liquide d&rsquo;IOS 26 m\u00e9ritait \u00e0 juste titre l&rsquo;essentiel de l&rsquo;attention au Keynote","og_url":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/","og_site_name":"Vie Associative","article_published_time":"2025-06-11T07:19:27+00:00","og_image":[{"width":279,"height":92,"url":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/header_backgroundk-01-e1726694325946.png","type":"image\/png"}],"author":"Julien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julien","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/"},"author":{"name":"Julien","@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#\/schema\/person\/b87ac4f82f9d4e7b7cec7395b679edc4"},"headline":"Apple Music peut maintenant traduire les paroles, DJ vos listes de lecture et commencer une session de karaok\u00e9","datePublished":"2025-06-11T07:19:27+00:00","dateModified":"2025-06-11T07:19:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/"},"wordCount":713,"publisher":{"@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Apple-Music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-DJ-vos-listes.png","keywords":["Apple","commencer","karaok\u00e9","lecture","Les","listes","maintenant","Music","paroles","peut","session","Traduire","une","vos"],"articleSection":["Technologie"],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/","url":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/","name":"Apple Music peut maintenant traduire les paroles, DJ vos listes de lecture et commencer une session de karaok\u00e9 | Vie Associative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Apple-Music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-DJ-vos-listes.png","datePublished":"2025-06-11T07:19:27+00:00","dateModified":"2025-06-11T07:19:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/#primaryimage","url":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Apple-Music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-DJ-vos-listes.png","contentUrl":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Apple-Music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-DJ-vos-listes.png","width":1200,"height":675,"caption":"Apple Music peut maintenant traduire les paroles, DJ vos listes de lecture et commencer une session de karaok\u00e9"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/apple-music-peut-maintenant-traduire-les-paroles-dj-vos-listes-de-lecture-et-commencer-une-session-de-karaoke\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apple Music peut maintenant traduire les paroles, DJ vos listes de lecture et commencer une session de karaok\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#website","url":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/","name":"Vie Associative","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#organization","name":"Vie Associative","url":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-vieassociative_favicon.ico.png","contentUrl":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-vieassociative_favicon.ico.png","width":512,"height":512,"caption":"Vie Associative"},"image":{"@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#\/schema\/person\/b87ac4f82f9d4e7b7cec7395b679edc4","name":"Julien","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/vie-associative-1-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/vie-associative-1-150x150.jpg","caption":"Julien"},"description":"Je suis Julien, r\u00e9dacteur pour Vie Associative. Passionn\u00e9 par le monde associatif depuis plus de 10 ans, j'ai \u00e0 c\u0153ur de partager des histoires inspirantes et de mettre en lumi\u00e8re les initiatives locales. Mon objectif est de sensibiliser et d'encourager l'engagement communautaire \u00e0 travers mes articles.","sameAs":["https:\/\/vieassociative.be\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8118"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8118\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vieassociative.be\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}